TV 드라마의 메시지

이 책은 TV는 사회를 비추는 ‘거울’이라는 전제하에서 출발하고 있다. 일본 드라마라는 ‘거울’에 비쳐진 일본 사회의 군상은 어떠한 모습일까? 이와오 수미코 교수는 이러한 ‘거울’의 단면을 조지 거브너(George Gerbner)의 ‘배양이론(cultivation theory)’ 등에 입각한 분석틀을 원용해 프로그램 일반, 등장인물, 폭력, 성 묘사 등을 수량적으로 그리고 다각도로 설명하고 있다.
아울러 이 책은 이와오 수미코 교수의 다년간의 내용 분석 경험이 행간 곳곳에서 녹아나 있고 풍성한 논의의 토대와 시사점도 확인할 수 있어 짜릿한 앎의 기쁨을 제공해 줄 것으로 확신한다. 특히 일본 TV드라마의 폭력성에 대한 세간의 상식을 뒤엎는 예리한 반박은 이 책의 값어치를 더욱 풍성하게 만들고 있다.

드라마는 유행을 만들고 유행은 드라마를 따라가는 현실 속에서 변화의 모멘텀을 찾는 유효한 계기를 제공할 것이다.

이와오 수미코(岩男壽美子)
1957년 게이오기주쿠대학(慶応義塾大學) 문학부 철학과(심리학 전공) 졸업
1962년 예일대학교 철학박사(심리학) 취득
하버드대학교 교육학부 대학원 강사·명예교수·객원교수 역임.
게이오기주쿠대학 미디어커뮤니케이션연구소 교수 등을 역임.
현재 게이오기주쿠대학 명예교수, 무사시공업대학(武藏工業大學) 환경정보학부 교수(사회심리학 전공)로 재직 중.

저서
『日本で学ぶ留學生－社會心理學的分析』(共著, 勁草書房, 1988年)
The Japanese Woman：Traditional image and changing reality, Free Press(paperback：Harvard University Press), 1993.

김영덕
경희대학교 신문방송학과 졸업
일본 상지(上智)대학교 박사과정 졸업
현 한국방송영상산업진흥원 연구원

저서
『일본방송개방과 교류』(2002)
『디지털 디바이드 해소와 방송』(2002)
『日本大衆文化と韓日關係』(공저, 일본어)
『일본방송콘텐츠 산업과 정책』(2003)
『방송과 연예매니지먼트 산업』(2003, 공저) 등.

이세영
서울대학교 인문대학 종교학과 졸업
서강대학교 언론대학원 석사
현 한국방송영상산업진흥원 기획위원

논문
멀티미디어시대 저작권 이용형태 변화에 따른 저작권법상의 문제점과 대응 방안(1996)
디지털시대, 일본의 영상저작물 저작권 대응 현황(2000)

한국어판 서문
서문
역자 서문

Ⅰ.텔레비전 드라마의 추이
1.텔레비전이 국민 오락의 중심으로
2.홈드라마의 전성기
3.수직적 관계에서 수평적 관계로
4.최근 동향

Ⅱ.내용 분석 1977~1994년
제1장 일본의 텔레비전은 정말로 폭력적인가
제2장 수치가 말하는 드라마의 변화
제3장 프로그램
제4장 등장인물
제5장 폭력
제6장 성 묘사

Ⅲ.텔레비전 드라마에 의한 국제 이해와 오해
1.<쇼군>의 미·일 시청자 조사를 통해 본 국제 이해와 오해
2.<달라스>는 왜 일본에서 실패했을까

맺음말
자료:코딩시트
저자·역자 소개