컴북스닷컴

마리오 베네데티 (Mario Benedetti) 지음, 김현균 옮김, 2023년 11월 3일, 300쪽쪽, 사륙판(128*188), 문학, 지구촌고전, 지만지, 18800원

우루과이를 대표하는 지식인 마리오 베네데티의 시를 국내 처음으로 선보인다. 베네데티는 무엇보다 “민중, 두 발로 서 있는 사람들을 뭉클하게 만드는 것”을 목표로 시를 쓴 ‘시인’이었다. 그래서 그의 시에는 언제나 이름 없는 보통 사람들에 대한 사랑이 풍겨 난다 …

네루다 시선

파블로 네루다 (Pablo Neruda) 지음, 김현균 옮김, 2014년 1월 6일, 304쪽, 128*188mm, 문학, 지구촌고전, 지만지, 12000원, 2014년 한국출판문화진흥재단 올해의 청소년 교양도서

파블로 네루다의 방대한 시세계를 대표하는 시 65편을 엄선해 스페인어 원전을 사용해 번역한 ≪네루다 시선≫이다. 기존 번역서에는 포함되어 있지 않은 시집에서 뽑아낸 주옥같은 시를 다수 실었으며, 전문가의 자세하고도 친절한 해설과 주석은 한 줄 한 줄 마음을 울 …

인티 인티 인티 인티

검색키워드: "김현균"