동아시아의 미디어 콘텐츠 유통

이 책은 두 가지 키워드로 정보 유통 혁명의 새로운 조류를 조망하고 있다. 바로 ‘미디어 콘텐츠'(그중에서도 영상 콘텐츠)와, ‘동아시아’가 그것이다. 정보가 아니고 이젠 하나의 상품인 ‘미디어 콘텐츠’와 ‘동아시아’지역의 어떠한 환경이 화학반응을 일으켰는가. ‘한류’와 같은 다이내믹하고 강력한 영상 콘텐츠 유통의 새 조류가 어떻게 가능했는가. 이 책은 경제적 관점에서 이런 문제들에 접근한다. 미디어 콘텐츠가 거래되는 경제적 시장에서 콘텐츠의 송신자와 수신자에 관한 산업 구조, 정부 규제 등에 관한 비교 연구서다.

정보를 넘어서 이제는 하나의 상품이 된 미디어 콘텐츠가 동아시아 지역에서 어떤 정보 유통의 혁명을 일으켰는가. ‘한류’와 같은 다이내믹하고 강력한 영상 콘텐츠 유통의 새 조류가 어떻게 가능했는가. 한국·중국·일본의 학자들이 경제적 관점에서 이들 의문에 대한 해답을 제시한다.

한국, 중국, 일본 방송과 통신을 포함한 미디어제도와 미디어 시장의 현상을 비교 분석하고, 동아시아 지역 내에서의 미디어 콘텐츠 유통의 특징을 무역통계를 통해 밝혔다. 그리고 일본과 한국, 중국, 타이완, 홍콩 등의 동아시아 각 지역에서 미디오 산업의 구조와 제도를 살펴보고, 특히 영상 콘텐츠와 각국의 유통 환경과 맺는 관계에 주목하였다.

스가야 미노루(菅谷 實)
1972년 게이오대학 학부를 졸업하고 1988년 국제기독교대학 대학원 행정학연구과 박사과정을 수료했다. 이후 전기통신종합연구소 연구원, 시로카모메(白鷗)대학, 하버드대학을 거치면서 방송, 미디어, 통신영역의 정책과 제도 연구에 몰두해 왔다. 1996년부터는 게이오대학에서 강의를 시작해 현재 게이오대학 미디어·커뮤니케이션연구소에서 교수직을 맡고 있다.
저서로는 『정보 통신의 국제 제휴 전략』(공편저, 중앙경제사, 1999), 『통신·방송의 융합: 그 이념과 제도 변용』(공편저, 일본평론사, 1997), 『미국의 미디어 산업 정책』(중앙경제사, 1997), 『미국의 전기 통신 정책』(일본평론사, 1989)이 있으며 나카무라 기요시(中村淸)와 공저한 『방송 미디어 경제학』(커뮤니케이션북스, 2003)이 한국에서도 번역 출간되었다.

정순일
1953년 서울고를 졸업하고 1973년 고려대학교 경영대학원을 수료했다. 1961년 서울국제방송국 행정 사무관을 시작으로 방송에 발을 들여놓은 후, 문화방송과 한국방송공사에서 일본 특파원, TV 편성 국장, 보도본부장을 거치면서 방송에 관한 한 전문가 중의 전문가가 되었다. 방송 전문가로서의 경험과 능력을 인정받아 한국문화진흥(주) 사장, 방송위원회 사무총장직을 거쳐 2000~2002년에는 국제방송교류재단 이사장을 지냈다. 저서로 『한국 방송의 어제와 오늘』(나남, 1991), 『CATV 총람 : 이론과 실제』(나남, 1992) 등이 있다.

권두언
한국어판 발행에 즈음하여
간행에 즈음하여
머리말

총론：일본·중국·한국의 미디어제도와 환경 /스가야 미노루(菅谷實)·류쉐얀(劉雪雁)·김미림(金美林)
국제 유통에서 본 동아시아의 미디어 융합 /야마시타 하루코(山下東子)
일본의 미디어 산업의 구조와 제도 /아사이 수미코(淺川澄子)
동아시아 지역에서의 다채널화와 유료방송 시장 /우에하라 노부모토(上原伸元)
중국 방송업계의 구조 변화―상하이미디어그룹의 형성을 중심으로 /류쉐얀(劉雪雁)
한국 미디어에서의 통신과 방송의 융합 /이이즈카 루미(飯塚留美)
동아시아의 주요 거점이 발신하는 영상 콘텐츠의 개관과 그 비교 검토 /카나야마 쯔토무(金山勉)

최근 들어 동아시아의 미디어 콘텐츠 시장에서 정보 유통의 새로운
조류가 나타나고 있다. 일본에서의 ‘한류’ 붐도 그 원류는 2000년 초두의
한국에서 중국으로 들어간 방송 프로그램의 흐름에서 볼 수 있다. 그 흐
름은 일본과 한국이라는 두 나라 사이에서만이 아니라 동아시아의 주요
도시 사이에서 생기고 있는 새로운 현상이었다. 이 책의 주제는 그런 동
아시아에서의 새로운 조류를 받쳐주고 있는 산업 구조, 제도 변화에 대한
해명이다.
이 책에서는 새로운 정보 유통 속에서도 특히 미디어 콘텐츠에 주목하
고 있다. 미디어 콘텐츠란 전자계 네트워크, 패키지에 관계없이, 미디어
를 매개로 전해지는 정보를 말한다. 미디어 정보라 하지 않고 미디어 콘
텐츠라고 한 것은 상품으로서의 콘텐츠, 즉 시장 거래를 목적으로 유통되
는 콘텐츠에 주안점을 두었기 때문이다.
“머리말”중에서