북레터 [주간 인텔리겐치아]입니다.
조선 시대 사대부들의 주류 문학은 한문학이었지만 17세기부터 순 우리말 노래집이 등장합니다. 한시보다 형식과 표현이 훨씬 자유롭고 풍부해 누구나 즐길 수 있는 우리말 노래는 우리 시가 문학을 새로운 경지로 이끌었습니다. 그중에서도 특히 빛나는 작품들을 소개합니다. 세련된 표현이 돋보이는 사대부의 가사부터, 맛깔스럽고 재치 넘치는 장터의 단가까지, 우리네 삶을 담은 우리의 노래입니다.
|
조선에서 가장 아름다운 우리말 노래 ≪송강가사≫
송강 정철은 가사 문학의 대가이자 조선 최고 문인 중 한 사람이다. 특히 <관동별곡>, <사미인곡> 등의 가사 작품은 한문 문학이 지배하던 당시 문단에 우리말의 아름다움을 널리 드러냈다. 이 책에는 ≪송강가사≫에 수록된 작품뿐 아니라 ≪송강별집≫에 수록된 시조도 함께 실었다.
정철 지음, 김갑기 옮김
|
섬세한 표현, 흥겨운 운율 ≪윤선도 시조집≫
낯익은 <어부사시사>, <오우가>를 비롯해 고산 윤선도의 시조 75수를 모두 실었다. 섬세하고 아름다운 우리말 표현을 읽노라면 눈앞에 한 폭의 산수화가 펼쳐지고 절로 흥취가 일어난다. 윤선도가 송강 정철과 함께 조선 시대 시가 문학의 최고봉으로 꼽히는 이유가 여기에 있다.
윤선도 지음, 김용찬 옮김
|
우리 노래, 우리 삶 ≪원서발췌 해동가요≫
≪청구영언≫, ≪가곡원류≫와 함께 조선 시대 3대 시조집으로 꼽히는 ≪해동가요≫의 핵심 작품 97수를 골랐다. 고려 후기부터 조선 후기까지 널리 불리던 노래들을 모아 엮었다. 임금부터 사대부, 왈짜, 기생, 무명씨에 이르기까지 다양한 이들이 우리네 삶을 진솔하게 보여 준다.
김수장 엮음, 이상원 옮김
|
조선 최고의 인기 예능 ≪신재효의 가사≫
조선 후기 서민들에게 가장 인기 있는 예능은 바로 단가, 잡가, 시조 등으로 불리던 노래다. ‘가사’라는 이름 아래 신재효가 남긴 노래들을 모두 엮어 국내 최초로 소개한다. 장르를 넘어선 이 노래들을 통해 조선 시대 서민 문화와 우리 판소리의 실체를 맛볼 수 있다.
신재효 지음, 정병헌 옮김
|
|