검색키워드: "안영옥"

인티

 

엘시드의노래_앞표지
작자 미상 지음, 안영옥 옮김, 2020년 4월 28일, 308쪽, 128*188mm, , , , 14800원

스페인 국토회복 전쟁의 실제영웅 ‘엘 시드’의 무훈과 가족에 관한 이야기로서 1140년에 노래된 스페인 최초의 문학작품으로 평가받는 작품이다. 중세 스페인의 영웅 엘시드의 무용 찬가로 일명 ‘떠돌이 가수’들에 의해 공연되었던 구전문학이다. 역경과 고난을 극복하 …

지만지드라마피의혼례_앞표지_21279_20190624
페데리코 가르시아 로르카 (Federico Garcia Lorca) 지음, 안영옥 옮김, 2019년 7월 1일, 190쪽, 128*188mm, , , , , 14800원

투우와 플라멩코, 정열의 나라 에스파냐가 낳은 대 시인이자 극작가인 로르카의 비극 3부작, 그 첫 번째 작품. 결혼식 날 옛 연인과 도망친 신부로 인해 피로 물드는 결혼식을 격정적이고도 시적으로 그리고 있다. 인간의 의지로는 거부할 수 없는 거대한 운명의 힘에 …

지만지드라마예르마_앞표지_21769_20190624
페데리코 가르시아 로르카 (Federico Garcia Lorca) 지음, 안영옥 옮김, 2019년 7월 1일, 190쪽, 128*188mm, , , , , 14800원

인간의 비극은 불가능한 것을 소망하는 데서 시작된다. 누구보다 아이를 원하는, 그러나 가질 수 없었던 예르마를 통해 우리는 비극의 정수를 발견한다. 인간의 소망과 자연의 섭리, 자유로운 영혼과 규범으로 폐쇄된 사회의 충돌한 결과는 파멸뿐이다. 로르카의 비극 3 …

지만지드라마스페인중세극_앞표지_21334_190610
안영옥 지음, 2019년 7월 1일, 392쪽, 128*188mm, , , 22800원

중세 스페인 극작품을 총망라했다. 스페인어로 소개한 중세극 관련 서적들과 자료, 그리고 영어판 스페인 중세극 관련 서적들을 가능한 범위 내에서 참고해 쓴 것이다. 이 책을 통해 독자들은 다양하고 이질적인 문학 체험을 하게 될 것이다. 구성은 스페인 중세극과 유 …

베르나르다알바의집
페데리코 가르시아 로르카 (Federico García Lorca) 지음, 안영옥 옮김, 2015년 5월 30일, 170쪽, 128*188mm, , , , , 14500원

질식할 것 같은 감금 상태에서 지낼 것을 강요당한 여인들. 이들이 숙명적 사랑을 느낄 때, 그 결과는 집착과 질투, 피로 얼룩진다. 인간의 본성을 억압할 때 어떤 비극이 일어나는지 <베르나르다 알바의 집>은 선명하게 보여 주고 있다. 로르카의 비극 3부작, 최 …

케베도시선
프란시스코 데 케베도 이 비예가스 (Francisco de Quevedo y Villegas) 지음, 안영옥 옮김, 2015년 2월 25일, 386쪽, 128*188mm, , , , 22000원

언어의 마술사 케베도 이 비예가스. 그는 패러디와 은유, 암시, 말장난을 자유자재로 활용한 것은 물론, 언어를 붙이고 쪼개고 비틀어 새로운 의미를 창조한다. 지고하고 영원한 것을 추구하는 심오하고도 엄숙한 모습과, 천박하고도 비열한 삶의 전경을 잔인한 빈정거림 …

인생은 꿈입니다_표지
페드로 칼데론 데 라 바르카 (Pedro Calderón de la Barca) 지음, 안영옥 옮김, 2011년 6월 8일, 252쪽, 128*188mm, , , , , 15000원

바로크 문학의 완숙기를 대표하는 칼데론 데 라 바르카의 희곡. 작가는 운명에 대항하는 인간 의지의 힘과 인간 존재의 가치 및 감각 세계에 대한 회의를 아름다운 문학적 언어 안에 담아 내고 있다. …

세비야의 난봉꾼과 석상의 초대_표지
티르소 데 몰리나 (Tirso de Molina) 지음, 안영옥 옮김, 2011년 4월 15일, 228쪽, 128*188mm, , , , , 12000원

전 유럽을 떠돌던 전설상의 인물 돈 후안은 티르소 데 몰리나에 의해 ≪세비야의 난봉꾼과 석상의 초대≫에서 처음으로 문학 소재로 사용됐다. 티르소 데 몰리나의 돈 후안은 변신에 변신을 거듭하며 유럽 각지의 시인과 작가들에게 영감을 주었다. 우리는 이 이야기에서 …

좋은사랑의이야기
후안 루이스 (Juan Ruiz) 지음, 안영옥 옮김, 2009년 3월 15일, 176쪽, 128*188mm, , , , 12000원

스페인 중세 문학. 국내 처음 소개된다. 원작이 방대하고 불완전한 형태로 전해져 완역이 어려웠던 작품으로, 작가의 의도에 부합하는 내용을 선별해 이 책에 실었다. 수석사제였던 작가가 여인을 유혹하고 때로는 실연당하는 이야기들을 통해 인간을 사랑하는, 세상을 살 …



 
툴바로 바로가기