검색키워드: "이영", Page 4

지식을만드는지식과 겨울여행 4. 푸시킨과 대위의 딸 명예는 젊어서부터 지켜라 눈과 얼음의 나라를 찾아가는 우리들의 여행, 네 번째 안내자는 푸시킨과 대위의 딸 마샤다. 때는 1773년 전후, 장소는 볼가강 유역과 남부 우랄 지방. 레퍼토리는 푸가초프 농민 반란이다. 한번 내리기 시작한 눈은 대지 위의 모든 것을 덮는다. 처음에 하늘이 사라지더니 곧 땅도 사라지고 …

현대 모든 학문의 혁신자 물리학이나 생물학은 철 지난 정답. 최신 정답은 커뮤니케이션학이다. 이 젊은 사유가 매개와 매개물에 천착하기 시작하면서 지식 시장의 주소가 달라졌다. 아서 버거(Arthur Asa Berger)가 쓰고 편집했으며 이영주와 이설희가 옮긴 <<커뮤니케이션의 이해, 이론과 사상(50 Ways to Understand Communication: A Guided Tour of Key Ideas and Theorists in Communication, Media, …

용서하십시오 포즈드니셰프는 아내의 불륜을 목격한다. 질투심은 불꽃을 일으킨다. 베토벤 소나타 9번이 깊은 곳에 잠자던 욕망을 흔들어 깨운다. 아내를 죽인다. 모든 것을 깨달은 뒤 그의 마지막 대사는 “네, 용서하십시오” 였다. 누가 무엇을 그리할 것인가? <<크로이처 소나타(Крейцерова соната)>>는 톨스토이가 61세이던 1889년에 발표되었다. 그는 자연을 선한 것으로, 문명을 악한 것으로 생각했는데 이 소설의 …

달라서 거북해? 갈등, 충돌, 분쟁. 문화가 다르다고 종교가 다르다고 그럴 수밖에 없는 걸까? 톨레랑스의 미덕, 和而不同의 지혜, 그리고 소통의 열쇠를 구하면 달라지지 않을까? 사람들이 서로 다르도록 허용하라 이것은 65억 명의 지구인이 함께 잘살기 위해 가장 먼저 기억해야 할 원칙이자 정현숙∙김숙현∙최윤희∙김혜숙∙박기순이 이 책을 번역한 이유다. 현재까지 전 세계에서 가장 많이 채택된 …

웃기는 책들 개그는 현실 같고 현실은 개그 같다. 그런데 현실의 개그는 웃길수록 짜증난다. 인간의 특권인 웃음을 그렇게 소모시키다니? 진정 수준 높은 웃음을 만나보자. 중국 최초의 우스운 이야기 모음집 제목만 보고 오해마시길. ‘쿵푸의 본산’이 아니라 ‘웃음의 숲(笑林)’이다. 위진남북조 시대의 명문장가 한단순이 해학과 풍자로 빚어낸 고사들을 들려준다. 조조가 총애할 만큼 문장이 뛰어났던 …

‘내 형의 동생’ 또는 쓸개 빠진 놈으로 자처한 작가 러시아 단편의 대가 안톤 파블로비치 체호프는 이런 필명으로 작품을 쓰기 시작했다. 이영범은 사전에도 없는 단어가 출몰하는 기상천외의 작품 가운데 불멸의 21편을 골라 새로운 스타일로 번역해 냈다. 몇 작품은 한국 초역. 단편의 진수를 만끽할 수 있는 기회.