다음 크리스마스는 없다?

안녕하세요. 북레터 인텔리겐치아입니다.

알레한드로 카소나는 유머와 휴머니즘이 잘 조화된 작품들로 내전과 독재에 지친 스페인 민중의 심신을 따뜻하게 위로했습니다. 선한 인물들, 이상적인 무대, 행복한 결말로 나아가는 이야기에 관객들은 열렬한 환호를 보냈습니다. 관객들에게 그의 연극은 현실의 고통을 잠시 잊게 해 주는 안식이었습니다.

≪바다 위 일곱 번의 절규≫에도 카소나의 이런 작품 성향이 잘 반영되어 있습니다. 크리스마스 전야의 화려한 선상 파티를 배경으로 동화 같은 이야기를 전개해 나가며 어떻게 죽어야 할지, 나아가 어떻게 살아야 할지 생각하게 만듭니다. ‘죽음’을 소재로 ‘삶’에 대한 성찰이라는 묵직한 주제를 어렵지 않게 전하는 카소나의 탁월한 재능이 빛나는 작품입니다.

이너 템플 법학원의 두 재사 토머스 노턴과 토머스 색빌은 크리스마스 축제 때 공연할 목적으로 ≪브리튼 열왕기≫에서 소재를 가져다 비극 ＜고보덕＞을 완성했습니다. 형제간의 왕권 다툼, 백성들의 봉기, 유력 귀족의 반란으로 이어지는 고보덕 왕가의 몰락 과정을 보여 주며 전제 군주의 대안으로 의회를 제시한 급진적인 작품이었습니다. 정치적·종교적 공세 속에서 우여곡절을 겪고 왕좌를 차지한 엘리자베스 여왕이 한동안 정치 드라마의 무대 상연을 엄격히 금하던 때에 이런 작품을 무대에 올린다는 건 상상도 할 수 없는 일이었습니다.

하지만 크리스마스라는 특별히 훈훈한 분위기 속에서 공연은 무사히 치러졌고 대성공을 거둡니다. 게다가 이듬해에는 웨스트민스터 궁전 화이트홀에서 엘리자베스 여왕이 직관하는 가운데 공연되는 영광을 누렸습니다. 크리스마스의 기적이라 할 만한 일이었습니다. 

＜만인(Everyman)＞은 15세기 말엽에 쓴 것으로 추정되는, 영국에서 발전한 도덕극이라는 독특한 연극 장르의 대표 작품입니다. 내용을 보면 곧바로 구두쇠 스크루지의 이야기가 떠오릅니다. 죽음의 순간 ‘만인’은 영혼을 구원하기 위해 생전에 친밀히 지냈던 우정, 재물, 선행, 지식, 힘, 분별력 등을 찾아가 지옥까지 동행해 줄 것을 부탁합니다. 죽음에 직면한 인간의 마지막 영적 여정을 우화적으로 그린 이 작품은 인물들의 성격화와 여행이라는 내러티브 구조, 단순하면서도 강력한 연극적 효과 때문에 현존하는 도덕극 계열의 작품들 가운데서 가장 뛰어나다는 평을 받고 있습니다. 

지음이 모름, 강태경 옮김