컴북스닷컴

최부 (崔溥) 지음, 김지홍 옮김, 2022. 2. 28, 676쪽, 128*188mm, 문학, 지구촌고전, 지만지, 30800원

조선 선비 최부가 부임지인 제주도에서 뭍으로 향하다 풍랑을 만나 중국에 표류한 후 육로로 귀국하기까지, 약 6개월간 8000리 길의 여정을 기록했다. 당시 제주민들의 풍습, 중국 강남 지역에서 북경, 요동 지역에 이르는 중국 각지의 문화, 자연, 인심, 풍습 …

장한철 표해록

장한철 (張漢喆) 지음, 김지홍 옮김, 2018년 7월 25일, 358쪽, 128*188mm, 문학, 지구촌고전, 지만지, 24800원

제주 선비 장한철이 과거를 보러 한양으로 향하다 풍랑을 만나 표류한 기록이다. 무인도에서 해적을 만나는가 하면 구조되었다가 다시 안남과의 민족 원한으로 버려지는 등, 로빈슨 크루소가 무색할 정도로 파란만장한 사연을 그대로 적었다. 극한에서 나타나는 인간의 다양 …

언문지

유희 (柳僖) 지음, 김지홍 옮김, 2012년 1월 20일, 162쪽, 128*188mm, 인문, 지구촌고전, 지만지, 18000원

1824년에 쓰인 유희의 ≪언문지≫는, 이전의 연구자들과는 다른 시각으로 음운을 새롭게 해석하고 연구했다는 점에서 높은 평가를 받는다. 이 책에서 옮긴이는 번역과 함께 꼼꼼한 고증으로 ≪언문지≫의 우수성을 밝히고 있다. 또한 다양한 부록을 첨가해 원전의 이해를 …

인티 인티

최부 표해록

최부 (崔溥) 지음, 김지홍 옮김, 2009년 12월 31일, 484쪽, 128*188mm, 문학, 지구촌고전, 지만지, 25000원

소설가 고 이병주 선생이 마르코 폴로의 ≪동방견문록≫, 하멜의 ≪하멜 표류기≫와 더불어 3대 여행기로 꼽은 책이다. 중국의 강남 지역부터 북경 일대까지 중국의 문화와 풍속 등에 대해 구체적으로 묘사하고 있어 당시 중국의 역사·문화적 환경을 생생히 볼 수 있다. …

인티

검색키워드: "김지홍"