외국 여자
러시아문학
처음 보는 외국여자 “시집갔나요?” “이혼했어요.” “혼전 섹스를 경험하셨나요?” “혼전에요?” “다시 말해서, 처녀성을 잃은 게(дефлорация, defloration) 언제인가요?” “아! 저는 ‘세관 신고서(декларация, declaration)’로 들었어요.” 마루샤는 얼굴을 살짝 붉혔다. 서상국이 옮겨 한국에 처음 소개하는 ≪외국여자≫는 세르게이 도블라토프의 대표작이다. 1990년 사망 이후 “동시대 작가 중 가장 뛰어난 작가”로 지목되는 이유 가운데 하나는 그의 문체다. …